POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: 25 de junio de 2026
1. Introducción
La confidencialidad de tus datos personales es una prioridad esencial para VELARIUM (en adelante, el «Responsable» o «nosotros»). Mediante esta Política de privacidad nos comprometemos a proteger tus datos y a cumplir el Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD).
Esta Política explica qué datos recopilamos a través del sitio velarium.com (el «Sitio»), cómo los utilizamos, en qué condiciones podemos comunicarlos a terceros y cómo puedes ejercer tus derechos.
Responsable del tratamiento: VELARIUM
Denominación legal: NOCTURN BUILDING CONSTRUCT S.R.L.
NIF: 45347973 · N.º Registro Mercantil: J2021004035135
Domicilio: Calea Victoriei 155, bloque D1, Bucarest, Rumanía
Correo electrónico: office@velarium.ro · Teléfono: +40 733 610 787
2. ¿Qué datos recopilamos?
Recopilamos datos cuando interactúas con nosotros cumplimentando los formularios de contacto, las solicitudes de presupuesto o el envío de proyectos, o al navegar por el Sitio. Los datos recopilados incluyen:
- Datos identificativos: nombre y apellidos;
- Datos de contacto: dirección de correo electrónico, número de teléfono;
- Datos de ubicación: ciudad o país correspondiente al proyecto;
- Detalles del proyecto: tipo de proyecto (vivienda, hotel, restaurante, etc.), dimensiones aproximadas, presupuesto estimado, plazo deseado, mensajes adicionales o fotos, PDF y planos enviados a través de los formularios;
- Datos técnicos de navegación: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, duración de la visita e interacción con nuestras páginas, recopilados mediante cookies y tecnologías similares (por ejemplo, Google Analytics).
3. Finalidad y base jurídica del tratamiento
Tus datos personales se recopilan y tratan con las siguientes finalidades y sobre las siguientes bases jurídicas:
- Ejecución de un contrato o medidas precontractuales: utilizamos los datos facilitados en los formularios para enviarte presupuestos personalizados, especificaciones técnicas y renders 3D, o para programar mediciones y visitas al lugar (art. 6.1.b del RGPD).
- Tu consentimiento: solo recopilamos datos de navegación no esenciales (mediante cookies) después de que expreses tu consentimiento explícito a través del banner de cookies (art. 6.1.a del RGPD). Asimismo, marcar la casilla de aceptación de los Términos y de la Política dentro de un formulario constituye tu consentimiento al tratamiento de los datos enviados con fines de presupuesto.
- Interés legítimo: para mejorar nuestros servicios, optimizar y asegurar el Sitio y atender solicitudes legítimas (art. 6.1.f del RGPD).
4. ¿Cuánto tiempo conservamos los datos?
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recopilados, del siguiente modo:
- Solicitudes de presupuesto que no se materializan en un contrato: un máximo de 1–2 años desde la última interacción, o hasta la retirada del consentimiento o la solicitud de supresión;
- Datos relativos a contratos y garantía: durante la vigencia del contrato y del periodo de garantía de los sistemas instalados;
- Documentos contables y fiscales: durante el periodo exigido por la legislación vigente (por regla general, 10 años según la legislación contable rumana);
- Cookies: según los plazos descritos en la Política de cookies.
Al vencimiento de estos plazos, los datos se suprimen o anonimizan de forma segura.
5. Destinatarios de los datos personales
Tus datos se tratan con la máxima confidencialidad. VELARIUM no vende, alquila ni cede tus datos a terceros con fines de marketing. Los datos podrán comunicarse exclusivamente a:
- nuestros empleados y consultores técnicos autorizados que se ocupan de los presupuestos y de la instalación de los sistemas;
- nuestro proveedor de infraestructura para los formularios (procesamiento y transmisión de las solicitudes enviadas mediante los formularios del Sitio), que actúa como encargado del tratamiento, en virtud de un contrato conforme al art. 28 del RGPD;
- proveedores de servicios de TI, alojamiento y mantenimiento web del Sitio;
- proveedores de servicios de análisis y marketing (Google — Google Analytics; Meta Platforms — Meta Pixel), únicamente sobre la base del consentimiento expresado a través del banner de cookies;
- autoridades o instituciones públicas, únicamente cuando exista una obligación legal.
6. Transferencias internacionales de datos
Algunos de nuestros proveedores de servicios de análisis y marketing (Google y Meta) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, incluidos los Estados Unidos. Estas transferencias solo se producen si has consentido las cookies correspondientes y están protegidas por mecanismos jurídicos adecuados, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU., conforme al Capítulo V del RGPD.
7. Tus derechos conforme al RGPD
De conformidad con el RGPD, dispones de los siguientes derechos, que puedes ejercer en cualquier momento:
- Derecho de acceso: puedes solicitar la confirmación del tratamiento de tus datos y una copia de los mismos;
- Derecho de rectificación: puedes pedir la corrección de datos inexactos o la integración de datos incompletos;
- Derecho de supresión («derecho al olvido»): puedes solicitar la eliminación de los datos cuando ya no sean necesarios para las finalidades iniciales o si retiras tu consentimiento;
- Derecho a la limitación del tratamiento: puedes solicitar el bloqueo temporal del tratamiento en determinados casos;
- Derecho a la portabilidad de los datos: puedes solicitar la transferencia de tus datos a otro responsable en un formato estructurado;
- Derecho de oposición: puedes oponerte al tratamiento basado en un interés legítimo;
- Derecho a retirar el consentimiento: puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento (por ejemplo, para las cookies, mediante el enlace «Configuración de cookies» del pie de página). La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad;
- Derecho a presentar una reclamación: tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control — la Autoridad Nacional de Supervisión del Tratamiento de Datos Personales de Rumanía (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Bucarest, correo electrónico anspdcp@dataprotection.ro, web www.dataprotection.ro — o ante la autoridad de control de tu país de residencia (en España, la AEPD).
Para ejercer estos derechos puedes escribirnos a office@velarium.ro. Responderemos a tu solicitud en un plazo máximo de 30 días.
8. Seguridad de los datos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un elevado nivel de seguridad de tus datos frente a la pérdida accidental, el uso indebido, la destrucción o el acceso no autorizado. Todas las transmisiones de datos a través de los formularios están protegidas mediante cifrado SSL/HTTPS estándar.